Política de Cookies

1. Política de Cookies

Con el fin de proporcionar una mejor experiencia de navegación y de utilización a sus usuarios, así como asegurar que todas las funcionalidades de su página de internet se ejecutan debidamente, AIR Harami – Formação Lda utiliza cookies en su página de Internet www.airtradingroup.com.

La utilización de cookies, está sujeta a las disposiciones legales contenidas en la legislación identificada en el punto 2 de la presente Política de Cookies.

Para consultar más informaciones sobre AIR Harami – Formação Lda y sobre la forma como se tratan las informaciones de sus usuarios y clientes, consulte nuestra Política de Protección de Datos Personales.

2. Disposiciones aplicables al procesamiento de cookies

Sin perjuicio de las demás normas jurídicas aplicables, la utilización de las cookies y su respectivo procesamiento, se rige por lo dispuesto en los siguientes diplomas:

• Reglamento (EU) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de Abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que se refiere al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de datos personales;
• Ley n.º 58/2019, de 8 de Agosto de 2019, que asegura la ejecución, en el orden jurídico nacional, del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento y del Consejo, de 27 de Abril de 2016;
• Directiva 2002/58/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de Julio de 2002, relativa al tratamiento de datos personales y a la protección de la privacidad en el sector de las comunicaciones electrónicas (Directiva relativa a la privacidad y a las comunicaciones electrónicas);
• Ley n.º 46/2012 de 29 de Agosto, que traspone la Directiva n.º 2009/136/CE, en la parte que altera la Directiva n.º 2002/58/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de Julio.

3. ¿Qué son cookies?

Las cookies son ficheros informáticos que contienen una secuencia de números y letras que permiten identificar de forma única el dispositivo de acceso a internet de un Usuario, y que entre otras funcionalidades, pueden contener informaciones tales como las preferencias de navegación de los usuarios. Las cookies se descargan a través del navegador para el dispositivo de acceso a internet (ordenador, teléfono móvil, tableta, etc.) del Usuario cuando este accede a determinadas páginas de Internet.

4. ¿Cómo funcionan las cookies?

Las cookies son creadas cuando el Usuario accede a una página de Internet a través de su navegador. Al cargarse, la página de Internet envía informaciones para el navegador, el cual crea un archivo de texto. Al volver a acceder a la página, el navegador recupera y envía ese archivo de texto para el servidor donde esa página se encuentra alojada. Las cookies se crean no solo por la página de internet a que el Usuario acceda, sino también por otras páginas que exhiban anuncios, por widgets, o incluso por otros elementos presentes en las páginas. Entre otras funciones, las cookies regulan la forma cómo se exhiben los anuncios o cómo los widgets u otros elementos funcionan.

5. Cookies: duración, dominios y finalidades

Los cookies son clasificados por su ciclo de vida (duración), por el dominio al que pertenecen, y por la finalidad a que se destinan.

Relativamente al ciclo de vida (duración),  las cookies pueden ser:

• Cookies persistentes  – cookies que son registradas en el dispositivo de acceso a internet del Usuario durante un determinado periodo.
• Cookies de sesión  – cookies temporales y que tras el cierre del navegador del Usuario son apagadas de su dispositivo de acceso a internet.

En relación al dominio al que pertenecen, las cookies pueden ser:

• Cookies propias (First party cookies) – cookies que son descargadas por la página de internet a la que el Usuario accede y que comparten el mismo dominio.
• Cookies de sites terceros (Third party cookies)  – cookies que son descargadas para el dispositivo de acceso a internet del usuario por páginas de internet de un dominio diferente de aquel al que el Usuario accedió en primer lugar. Esto puede suceder, por ejemplo, en las páginas de internet que utilizan espacios reservados (banners) de publicidad de una tercera entidad.

En cuanto a la finalidad a que se destinan, las cookies se pueden clasificar como:

• Necesarias  – cookies que se encuentran generalmente activas durante la sesión del Usuario, permitiendo identificarlo, y que son esenciales tanto para el funcionamiento de los servicios puestos a disposición en la página de internet, como para la ejecución de determinadas funcionalidades;
• De performance  – cookies que se encuentran activas durante la sesión del Usuario, o que se encuentran activas de forma persistente, y que tienen como finalidad mejorar el rendimiento de la página de internet, a través del análisis de su utilización;
• Funcionales  – cookies que se encuentran activas durante la sesión del Usuario, o que se encuentran activas de forma persistente, teniendo por objetivo permitir al Usuario una navegación más eficiente e individualizada a través del registro de las preferencias del usuario relativamente a la utilización da página de internet; y
• De publicidad  – cookies que se encuentran activas de forma persistente, y que tiene por finalidad direccionar los anuncios en función de los intereses de cada Usuario, y además de eso, limitan la cantidad de veces que el Usuario visualiza los anuncios, ayudando a medir la eficacia de la publicidad y el éxito de la organización de la página de internet.

6. Utilización de cookies

AIR Harami – Formação Lda utiliza cookies en su página de internet, en www.airtradingroup.com de acuerdo con el siguiente cuadro:

Cookies ID	Dominio	Duración	Finalidad	Descripción
PHPSESSID	Propio	Sesión	Necesario	Esta cookie es nativa al PHP. La cookie se utiliza para identificar el ID de sesión de un usuario y para guardar la sesión del usuario, concretamente el idioma seleccionado.
_icl_current_language	Propio	24 horas	Funcionales	Esta cookie se define por plugin WPML WordPres y se usa con el propósito de almacenar el idioma actual del navegador del usuario
wpml_referer_url	Propio	24 horas	Funcionales	Esta cookie se define por plugin WPML WordPres y se usa para almacenar la última URL solicitada en el front-end.

 

7. Obtención del consentimiento

De acuerdo con lo dispuesto en el n.º 3 do artigo 5.º de la Directiva 2002/58/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de Julio de 2002, así como lo dispuesto ínsito en el n.º 1 del artículo 5.º de la Ley n.º 46/2012 de 29 de Agosto, en su actual redacción, “El almacenamiento de informaciones y la posibilidad de acceso a la información almacenada en el equipamiento terminal de un abonado o usuario solo se permiten si estos hubiesen dado su consentimiento previo”.

En estos términos, y siguiendo igualmente las Orientaciones del Grupo de Trabajo del Artículo 29.º, la utilización de cookies y su procesamiento únicamente tendrán lugar después de que se haya obtenido el consentimiento del Usuario, el cual se podrá manifestar por medio de una acción positiva e inequívoca, concretamente la aceptación de cookies. Una descripción sencilla, pero completa, debe estar disponible en la caja de diálogo visible para el Usuario, en la cual debe estar incluida igualmente, y por defecto, la configuración opt-in.

A la obtención del consentimiento del usuario se le aplican las disposiciones contenidas en el Reglamento (EU) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de Abril de 2016, considerándose solamente válido, el consentimiento que haya sido prestado a través de “una manifestación de voluntad, libre, específica, informada y explícita, por la cual el titular de los datos acepta, mediante declaración o acto positivo inequívoco, que los datos personales que se refieren a él sean objeto de tratamiento”.

En este sentido, la utilización de cookies solamente será procedente una vez que se obtenga, conforme descrito, el consentimiento de los usuarios, prohibiéndose la utilización de cookies en todos los demás casos, más allá de las cookies estrictamente necesarias para el funcionamiento de la página de internet de AIR Harami – Formação Lda.

8. Gestión de cookies

Además de las opciones contenidas en el gestor de cookies de la página de internet de AIR Harami – Formação Lda, el Usuario podrá bloquear o restringir el uso de cookies a través de las configuraciones de los navegadores que usa, y en cada dispositivo que utiliza para acceder a Internet. Al limitar la utilización de cookies, el Usuario deberá estar atento al hecho de que esto podrá dificultar la experiencia de navegación y, en último término, impedir que ciertas funcionalidades sean ejecutadas correctamente.

Para proceder a la gestión de las cookies utilizando un navegador de internet, el usuario deberá tener en cuenta las siguientes instrucciones:

• InternetExplorer: Ferramentas -> Opções de Internet -> Privacidade -> Configuração. Para mais informações, pode consultar o suporte da Microsoft ou a Ajuda do navegador.
• Firefox: Herramientas -> Opciones -> Privacidad -> Historial -> Configuración Personalizada. Para más informaciones, puede consultar la asistencia de Mozilla o la Ayuda del navegador.
• Chrome: Configuración -> Mostrar opciones avanzadas -> Privacidad -> Configuración de contenido. Para más informaciones, puede consultar el centro de ayuda de Google o la Ayuda del navegador.
• Safari: Herramientas -> Opciones -> Privacidad -> Historial -> Configuración Personalizada. Para más informaciones, puede consultar la asistencia de Mozilla o la Ayuda del navegador.

9. Botones para las redes sociales

La página de internet de AIR Harami – Formação Lda utiliza botones para redes sociales. Al hacer clic sobre estos botones, el usuario será reencaminado para la red social correspondiente al ícono exhibido. Los botones para las redes sociales pueden registrar la información relativa a las actividades que el Usuario realice, incluyendo el registro de acceso a la rede social en cuestión a partir da página de internet de AIR Harami – Formação Lda. El usuario deberá analizar las condiciones de utilización y las políticas de protección de datos personales de estas redes sociales para obtener la información necesaria relativamente a los términos del tratamiento de sus datos personales.

10. Alteraciones a la Política de Cookies

AIR Harami – Formação Lda se reserva el derecho de actualizar su política de cookies. Siempre que esto suceda, la actualización o alteración a la presente Política se publicará en esta página.

En caso de duda relativamente a la presente política de cookies, contáctenos a través de  [email protected].